Whenever, Wherever

我剛來美國的時候，想說既然來到了紐約，當然要常去看些百老匯秀，而且要從那種經典的，classic的開始看起。所以我看的第一部就是西貢小姐，然後是悲慘世界、歌劇魅影…，當時貓已經下檔了，再說我在電視上看過片段，並不是很喜歡。接下來看的就雜了，比較新的百老匯秀Lion King, 42nd Street, Chicago, Hairspray…，還有比較像是實驗電影、比較小成本的Off Broadway秀，我也蠻喜歡，陸陸續續也看了幾個像Blue man group, Cookin, Stomp....。就是有一個一直想看但是一直沒去看，"屋頂上的提琴手"。


屋頂上的提琴手也是經典的百老匯秀，可是不知道為什麼就是沒有特別紅，可能也是題材聽說並不是非常討喜，只是因為可以看的還那麼多，就一直被我壓在必看名單的底下。直到有一天各大媒體開始有了廣告，一個叫做Harvey Fierstein的人將要主演這個秀的主角。我看秀又不認人，根本就不知道他是何方神聖，不過既然被大幅報導了，那應該就是有名或是得過獎的表演者吧。其後和不同人約了幾次要看，總是沒去成。這次剛好高中兼大學學長和他的同事朋友們(共17人)要去芝加哥開會，順道來紐約玩，一定要看show的，於是在TKTS前面排好隊，他們看他們想看的，我就看我想看的。一半的人買了Chicago，一半的人買了Beauty and Beast，一個人買了Hairspary(因為我強力推薦)，而我，毫不考慮的Fiddler On The Roof 一張。於是大家鳥獸散，我信步走去劇院。


這是我第一次一個人去看表演，而我這輩子沒有一個人去看過電影、秀、演唱會…，可是就不知道為什麼的，這一次我並不覺得有什麼不舒服，反倒是帶位的小姐用很不可置信的聲音問了我，Only one??? 讓我覺得很奇怪。好像從來沒有人是單獨來看表演的。找到位置坐下來，居然是舞台正中間，運氣真好。坐在右手邊是2個老太太，左邊幾乎一整排都是空的，直到開演了都沒有人坐進來。


基本上而言，這部片和屋頂上的提琴手幾乎是一點關係都沒有。主要的故事內容是，在某個國家(聽不懂倒底是哪一個)的猶太人，非常以傳統為重、為榮，男人著同樣裝束，而女人生下來之後就被教導如何成為好的家庭主婦，然後依媒妁之言，並由父親同意之後才行嫁娶。主角是一個貧窮家庭的男主人，和老婆以及5個女兒住在一個屋簷下，他們的生活基本上是算是還蠻知足的，只是因為時代變遷，傳統被挑戰，5個女兒各自有各自的想法，不惜和傳統的爸爸媽媽和社會爭取自己想要的生活。這樣聽起來很像是個悲劇，但是一點也不。爸爸是個非常可愛的傳統老先生，一輩子都生活在這個傳統裏，但是卻樂天知命，當他有疑問，總是很詼諧地就抬著頭對著上帝對話(自言自語)，整個Show裏面有趣的部份，就是這些自言自語。但是他其實又很open minded，因為他是如此地愛他的女兒，即使和傳統相違反，他還是讓女兒們做想做的事、愛想愛的人、過想過的生活，當然還是有衝突，因為有些事情真的就是傳統中絕對不能允許的，於是老爸爸在自己一直以來所堅持，以及對家人的愛裏面，努力地找平衡。而這些女兒們和老爸爸的互動是讓我感動哭到不行的原因。


Harvey的演出真的非常傳神，我並不是坐得很近，他的一舉手一投足當然不用說，但是他詫異、揚眉、一個撇嘴，我覺得我看得一清二楚，當然這是不可能的事，可是我就是這麼覺得，那種非常energized的演出，我至今只從他身上感受到，是一種直達心裏深處的深度演出。


看完之後，特別想念我家爸爸。